7
IT
CH
Per la vostra incolumità
Pittogrammi
Pericolo Rischio elevato !
La non osservanza del presente avvertimento può
comportare danni alle persone, anche letali.
Attenzione
Rischio medio !
La non osservanza del presente avvertimento può
provocare lesioni materiali .
Norme di sicurezza
Pericolo Pericolo di lesioni!
L‘uso improprio della sedia girevole può provocare
lesioni.
– Non utilizzare la sedia girevole da predellino, scaletta, caval-
letto, attrezzo ginnico o simili altri fini.
– Non sedersi mai sui braccioli.
– In caso di montaggio inappropriato figura pericolo per la vostra
sicurezza. Consigliamo di far eseguire il montaggio solo da
personale qualificato.
– Riparazioni, sostituzione o lavori sul pistoncino di regola-
zione altezza della seduta (molla a gas) possono essere
eseguiti solo da personale specializzato addestrato.
– Il materiale plastico e il metallo reagiscono ai carichi e influs-
si termici espandendosi e ritirandosi. Controllare periodica-
mente tutte le viti e stringere se occorre.
– Non utilizzare la sedia se si sono allentate le viti o se parti della
sedia sono danneggiate o mancanti.
– La sedia girevole è idonea ad un carico massimo di ca. 110 kg.
Non sovraccaricare la sedia girevole.
– Collocare la sedia girevole solo su un fondo piano e non
inclinato.
Pericolo Pericoli per bambini!
Giocando, i bambini possono impigliarsi nella pellicola
d‘imballaggio e soffocare.
– Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola d‘imbal-
laggio.
– Assicurarsi che i bambini non portino alla bocca le piccole
parti d‘assemblaggio. Potrebbero ingerirle e soffocare. Tenere
lontano i bambini durante il montaggio.
– L‘articolo non è un giocattolo! Giocando con la sedia, i bambini
potrebbero cadere o le rotelle potrebbero investire le dita delle
mani/dei piedi.
– Tenere i bambini lontano dalla sedia girevole, dato che potreb-
bero tentare
di montarci sopra o arrampicarsi, rischiando di
roversciarsi insieme alla sedia.
Attenzione
Pericolo di danneggiamento!
L‘uso improprio della sedia girevole può provocare
danneggiamenti, anche danni alle cose.
– Montare la sedia girevole su un fondo morbido e pulito. Stendere
eventualmente una coperta o simili protezioni sotto la sedia, in
modo da non graffiare o danneggiare le superfici.
– Assemblando l’articolo procedere con prudenza ed attenersi
alle istruzioni di montaggio.
NL
Voor uw veiligheid
Signalen
Gevaar Hoog ri si co!
Het niet naleven van de waar schuwing kan materiële
scha de , verwonding en de dood tot gevolg hebben.
Opgelet Gematigd ri si co!
Het niet naleven van de waarschuwing kan materiële
scha de ver oor za ken.
Veiligheidsinstructies
Gevaar Gevaar voor verwondingen!
Onreglementair gebruik van de draaistoel kan ver-
wondingen veroorzaken.
– Gebruik de draaistoel niet als opstap, vervanging voor een
ladder, schraag, turntoestel of dergelijke.
– Ga nooit op de armleuningen zitten.
– Bij een gebrekkige montage bestaat er gevaar voor uw vei-
ligheid. We raden u de montage uitsluitend door deskundig
personeel aan.
– Reparaties en ook de vervanging of werkzaamheden aan
het zithoogteverstelelement (gasveer) mogen alleen worden
uitgevoerd door aangesteld gespecialiseerd personeel.
– Kunststof en metaal reageren op belastingen en tempera-
tuurinvloeden, waarbij ze gaan uitrekken en samentrekken.
Controleer regelmatig alle schroefverbindingen en draai ze
eventueel vast.
– Gebruik de stoel niet als de schroefverbindingen losser zitten of
delen van de stoel beschadigd zijn of ontbreken.
– De draaistoel is geschikt voor een max. belasting van maximaal
ca. 110 kg. Overbelast de draaistoel niet.
– Plaats de draaistoel slechts op een horizontale, egale vloer.
Gevaar Gevaren voor kinderen!
Kinderen kunnen bij het spelen verstrikt raken in de
verpakkingsfolie en erin stikken.
– Zorg ervoor dat kinderen niet met de verpakkingsfolies
spelen.
– Zorg ervoor dat kinderen geen kleine montagedelen in de
mond steken. Ze kunnen de delen inslikken en erdoor stikken.
Houd kinderen buiten het bereik van de montage.
– Het artikel is geen speelgoed voor kinderen. Kinderen kunnen
bij het spelen met de stoel omkantelen of de stoel kan over
vingers/tenen rollen.
– Houd kleine kinderen weg van de draaistoel omdat ze kunnen
proberen
zich eraan omhoog te trekken of erop te klauteren,
waarbij ze eventueel met de stoel omvallen.
Opgelet Beschadigingsgevaar!
Onreglementaire omgang met de draaistoel kan tot
beschadigingen of materiële schade leiden.
– Monteer de draaistoel op een zacht en schoon oppervlak. Leg
eventueel een deken of iets dergelijks eronder zodat de oppervl-
akken geen krassen kunnen vertonen of niet beschadigd kunnen
worden.
– Ga zorgvuldig te werk bij het in elkaar zetten van het product
en houd u aan de montagehandleiding.
DE
AT
CH
Sicherheitshinweise
IT
CH
Norme di sicurezza
FR
CH
Consignes de sécurité
NL
Veiligheidsinstructies
91853 L1 i 20110622.indd 791853 L1 i 20110622.indd 7 22.06.11 11:5922.06.11 11:59
Prisijunkite prie pokalbio apie šį produktą
Čia galite pasidalinti savo nuomone apie United Office 66078 Biuro kėdė. Jei turite klausimų, pirmiausia atidžiai perskaitykite vadovą. Užklausą dėl vadovo galite pateikti naudodami mūsų kontaktinę formą.
atsakyti | Tai buvo naudinga (0) (Išvertė Google)