6
DE
AT
CH
Sicherheitshinweise
IT
CH
Norme di sicurezza
FR
CH
Consignes de sécurité
NL
Veiligheidsinstructies
DE
AT
CH
Zu Ihrer Sicherheit
Signalsymbole
Gefahr Hohes Ri si ko!
Missachtung der War nung kann zu Schä den für Leib
und Le ben führen.
Achtung Mittleres Ri si ko!
Missachtung der Warnung kann Sach schä den
ver ur sa chen.
Sicherheitshinweise
Gefahr Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Drehstuhl kann
zu Verletzungen führen.
– Den Drehstuhl nicht als Aufstiegshilfe, Leiterersatz, Unter-
stellbock, Turngerät o.Ä. verwenden.
– Setzen Sie sich nie auf die Armlehnen.
– Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für Ihre Sicherheit.
Wir empfehlen die Montage nur durch fachkundiges Personal.
– Reparaturarbeiten sowie Austausch oder Arbeiten am Sitz-
höhenverstellelement (Gasfeder) dürfen nur durch eingewie-
senes Fachpersonal durchgeführt werden.
– Kunststoff und Metall reagieren auf Belastungen und
Temperatur einflüsse, indem sie sich ausdehnen und zu-
sammenziehen. Prüfen Sie regelmäßig alle Schraubverbin-
dungen und ziehen Sie sie ggf. nach.
– Benutzen Sie den Stuhl nicht, wenn Schraubverbindungen sich
gelockert haben oder Teile des Stuhls beschädigt sind oder fehlen.
– Der Drehstuhl ist für eine max. Belastung von bis zu ca. 110 kg
geeignet. Überlasten Sie den Drehstuhl nicht.
– Stellen Sie den Drehstuhl nur auf einen ebenen, nicht ab-
schüssigen Boden.
Gefahr Gefahren für Kinder!
Kinder können sich beim Spielen in der Verpackungs-
folie
verfangen und darin ersticken.
– Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpackungsfolien spielen.
– Achten Sie darauf, dass Kinder keine kleinen Montageteile in
den Mund nehmen. Sie könnten die Teile verschlucken und
daran ersticken. Halten Sie Kinder während der Montage fern.
– Der Artikel ist kein Kinderspielzeug. Kinder könnten beim Spie-
len mit dem Stuhl umkippen oder über Finger/ Zehen rollen.
– Halten Sie Kleinkinder vom Drehstuhl fern, da sie versuchen
könnten, sich daran hochzuziehen oder hinaufzuklettern und
dabei eventuell mit dem Stuhl umfallen.
Achtung Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Drehstuhl kann zu
Beschädigungen oder Sachschäden führen.
– Montieren Sie den Drehstuhl auf einer weichen und sauberen
Unterlage. Legen Sie ggf. eine Decke o. ä. unter, damit die Ober-
flächen nicht zerkratzt oder beschädigt werden können.
– Gehen Sie bei der Montage des Artikels sorgfältig vor und
halten Sie sich an die Montageanleitung.
FR
CH
Pour votre sécurité
Symboles de signalisation
Danger Risque éle vé !
Le non-respect de l‘aver tissement peut causer des
domm ages corporels voire être mortel.
Attention Ris que moyen !
Le non-respect de l‘avertissement peut causer des
domm ages matériels.
Consignes de sécurité
Danger Risque de blessure !
Un maniement non conforme de la chaise tournante
peut causer des blessures.
– La chaise tournante ne doit pas être utilisée comme aide
pour monter, ni comme ersatz d‘échelle, de tréteau, d‘appa-
reils de gymnastique ou similaires.
– Ne vous asseyez jamais sur les accoudoirs.
– Si le montage est défectueux, il y a un risque pour votre sécu-
rité. Nous recommandons de faire effectuer le montage par du
personnel spécialisé.
– Les travaux de réparation ainsi que le remplacement ou
les travaux sur des éléments du réglage en hauteur (vérin
pneumatique) ne pourront être réalisés que par du personnel
instruit et spécialisé.
– Le plastique et le métal réagissent aux charges et aux
influences de la température en s‘étirant ou en se rétractant.
Vérifiez régulièrement toutes les liaisons vissées et resser-
rez-les si nécessaire.
– N‘utilisez pas la chaise lorsque des vissages sont desserrés ou si
des parties de la chaise sont endommagées ou manquent.
– La chaise tournante est conçue pour une charge maximum d‘envi-
ron 110 kg. Ne surchargez pas la chaise tournante.
– Posez la chaise tournante sur un sol plat, non incliné.
Danger Dangers pour les enfants !
Les enfants risquent de s’accrocher dans la feuille
d’emballage en jouant et de s‘étouffer.
– Ne laissez jamais les enfants jouer avec les films d‘embal-
lage.
– Veillez à ce que les enfants ne prennent aucune pièce de mon-
tage dans la bouche. Ils peuvent avaler les pièces et s‘étouffer.
Éloignez les enfants pendant le montage.
– L‘article n‘est pas un jouet ! En jouant, les enfants peuvent
basculer avec la chaise ou celle-ci peut leur rouler sur les
doigts/orteils.
– Éloignez les petits enfants de la chaise car ils pourraient
es-
sayer d‘y monter ou grimper et faire éventuellement tomber
la chaise.
Attention Risque de dommage !
Un maniement non conforme de la chaise tournante
peut entraîner des dégâts matériels ou des dommages
personnels.
– Assemblez la chaise tournant sur une surface souple et propre.
Si nécessaire, posez une couverture ou similaire sur le sol pour
ne pas rayer ou endommager les surfaces.
– Lors du montage de l‘article, procédez avec minutie et res-
pectez les indications de la notice de montage.
91853 L1 i 20110622.indd 691853 L1 i 20110622.indd 6 22.06.11 11:5922.06.11 11:59
Prisijunkite prie pokalbio apie šį produktą
Čia galite pasidalinti savo nuomone apie United Office 66078 Biuro kėdė. Jei turite klausimų, pirmiausia atidžiai perskaitykite vadovą. Užklausą dėl vadovo galite pateikti naudodami mūsų kontaktinę formą.
atsakyti | Tai buvo naudinga (0) (Išvertė Google)