Vadovas Electrolux ZB5103W Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Български

Мерки за безопасност

Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст, както и лица с намалени физически,

сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат

инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове. Децата не трябва да си играят

с уреда. Почистването и потребителската поддръжка на уреда не трябва да се извършва от деца без надзор.

Децата трябва да се надзирават, за да се гарантира, че няма да си играят с уреда.

Прахосмукачката е само за домашна употреба.

Уверете се, че прахосмукачката се съхранява на сухо място.

Всяко обслужване и ремонт трябва да се извършва от оторизиран сервизен център на Electrolux.

Изключете RAPIDO® от зарядното устройство, преди почистване или поддръжка на вашата RAPIDO®.

Опаковъчният материал, например найлонови торбички не трябва да бъдат достъпни за деца, за да се

избегне задушаване.

Всяка прахосмукачка е проектирана за определено напрежение. Уверете се, че вашето захранване е същото

като отбелязаното върху табелката с данни на адаптера за зареждане.

Използвайте само оригиналния адаптер за зареждане, предназначен за RAPIDO®.

Гаранцията не покрива намаляване издръжливостта на батерията поради възрастта или ползването й, тъй

като животът на батерията зависи от времето и естеството на употреба.

Никога не използвайте прахосмукачката:

• В мокри помещения.

• В близост да запалими газове и др.

• Когато продуктът показва видими признаци на повреда.

• За остри предмети.

• Върху гореща или студена сгурия, запалени цигарени угарки и др.

• Върху фин прах, например от мазилка, бетон, брашно, гореща или студена пепел.

• Не оставяйте прахосмукачката на пряка слънчева светлина.

• Избягвайте излагането на прахосмукачката на силна топлина.

• Клетките на батериите не трябва да се разглобяват, излагат на късо съединение, поставят върху метална

повърхност.

• Никога не използвайте прахосмукачката без филтри.

Използването на прахосмукачката в горепосочените обстоятелства може да причини сериозно нараняване

или повреда на продукта. Такова нараняване или повреда не се покрива от гаранцията или от Electrolux.

Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране

на електрическо и електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин, вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната

среда и човешкото здраве, които иначе биха могли да бъдат предизвикани от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт. За по-подробна информация за рециклиране на този продукт се обърнете

към местната градска управа, службата за вторични суровини или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Magyar

Biztonsági előírások

Korlátozott zikai, mentális vagy érzékelési képességű

személy (ideértve a 8 év alatti gyermekeket is), továbbá a

készülék használatában nem jártas személy a készüléket

csak akkor működtetheti, ha a biztonságáért felelős

személy útmutatással látta el vagy gondoskodik a

felügyeletéről.

Gyermekek a készüléket csak felügyelet mellett

működtethetik, és ügyelni kell arra, hogy ne használják

játékra.

A porszívót kizárólag háztartási célra szabad használni.

A porszívót száraz helyen tárolja.

A karbantartási és javítási munkák csak hivatalos

Electrolux márkaszervizben végezhetők el.

A RAPIDO® porszívó tisztítása vagy karbantartása előtt a

tápkábel csatlakozóját ki kell húzni a hálózati aljzatból.

A porszívókat meghatározott feszültségre tervezték.

Kérjük, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e

a készülék töltőadapterén feltüntetett értéknek.

A készülékhez kizárólag az eredeti töltőadaptert

használja.

Ez a garancia nem vonatkozik az akkumlátor

használatából vagy korából adódó kapacitás

csökkenésre, mivel az a használat gyakoriságán és

természetén alapul.

Soha ne használja a porszívót:

• Nedves felületen,

• gyúlékony gázok stb. közelében,

• ha a porszívó borítása láthatóan megsérült,

• éles tárgyak felszívására,

• izzó vagy kialudt parázs, illetve égő cigarettavégek

felszívására,

• vakolatból, betonból, lisztből, forró vagy kihűlt

hamuból származó nom por felszívására.

• Ne hagyja a porszívót közvetlen napsugárzásnak kitett

helyen.

• Ne tegye ki a porszívót és az akkumulátort erős

hőhatásnak.

• Az akkumulátort nem szabad szétszerelni, rövidre

zárni, fémfelületre helyezni vagy erős hőhatásnak

kitenni.

• Soha ne használja a készüléket szűrő nélkül.

A felsorolt esetekben a porszívó súlyosan károsodhat,

vagy személyi sérülést okozhat. Az ilyen sérülésekre,

károsodásra nem érvényes az Electrolux garancia.

A szimbólum , amely a terméken vagy a csomagoláson található azt jelzi, hogy a termék nem

kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai

készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen

termék helyes hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre

gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő

hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására

vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző

szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

Česky

Bezpečnostní opatření

Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo

osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo osoby bez patřičných

zkušeností a znalostí pouze, pokud tak činí pod dozorem

nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče a

pokud rozumí rizikům spojeným s provozem spotřebiče.

Nedovolte, aby si děti se spotřebičem hrály. Čištění a

uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět děti

bez dozoru.

Dávejte pozor, aby si s přístrojem nehrály děti.

Tento vysavač je určen pouze k domácímu použití.

Ujistěte se, že je vysavač uložen na suchém místě.

Veškerý servis či opravy musí být prováděny

autorizovaným servisním střediskem společnosti

Electrolux.

Před čištěním nebo údržbou odpojte vysavač RAPIDO®

od nabíječky.

Obalový materiál, např. plastové pytle, by neměl být v

dosahu dětí. Hrozí riziko udušení.

Každý vysavač je zkonstruován pro určité napětí.

Zkontrolujte, zda se napětí ve vaší elektrorozvodné síti

shoduje s hodnotou uvedenou na typovém štítku na

nabíječce.

Používejte pouze originální nabíječku určenou pro

vysavač RAPIDO®.

Tato záruka nekryje snížení provozní doby baterie z

důvodu jejího stáří či používání, jelikož životnost baterie

závisí na množství a způsobu jejího používání.

Vysavač nikdy nepoužívejte:

• Na mokrých místech,

• blízko hořlavých plynů apod.,

• když spotřebič nese viditelné známky poškození,

• ostré předměty,

• na horké či chladné uhlíky, zapálené cigaretové

nedopalky apod.,

• na jemný prach, např. ze sádry či betonu, mouku nebo

horký či studený popel.

• Nenechávejte vysavač na přímém slunečním světle.

• Nevystavujte vysavač silnému horku.

• Články baterie se nesmí rozebírat, zkratovat či pokládat

na kovové povrchy.

• Nikdy nepoužívejte vysavač bez ltrů.

Použití vysavače za výše uvedených okolností může vést

k vážnému úrazu nebo poškození spotřebiče. Na takové

úrazy a poškození se nevztahuje záruka a společnost

Electrolux za ně nenese odpovědnost.

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je

nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné

likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví,

které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto

výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde

jste výrobek zakoupili.

Įvertinimas

Daugiau apie šį vadovą

Suprantame, kad puiku turėti popierinį savo Electrolux ZB5103W Rankinis dulkių siurblys vadovą. Visada galite atsisiųsti vadovą iš mūsų svetainės ir atsispausdinti patys. Jei norite turėti originalų vadovą, rekomenduojame susisiekti su Electrolux. Jie gali pateikti originalų vadovą. Ar ieškote savo Electrolux ZB5103W Rankinis dulkių siurblys vadovo kita kalba? Pasirinkite pageidaujamą kalbą mūsų pagrindiniame puslapyje ir ieškokite modelio numerio, kad pamatytumėte, ar jį turime.

Specifikacijos

Visi Electrolux Rankiniai dulkių siurbliai vadovai
Daugiau Rankiniai dulkių siurbliai vadovų

Dažnai užduodami klausimai apie Electrolux ZB5103W Rankinis dulkių siurblys

Mūsų palaikymo komanda ieško naudingos informacijos apie produktą ir atsakymų į dažniausiai užduodamus klausimus. Jei dažniausiai užduodamuose klausimuose pastebėjote netikslumų, praneškite mums naudodamiesi mūsų kontaktų forma.

Susiję produktai

Vadovas

Electrolux ZB4112 Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB6106WDB Rapido Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB6118T Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB403 Rapido Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB5003SW Rapido Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB4106WD Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB412C Rapido Car Vac Rankinis dulkių siurblys

Vadovas

Electrolux ZB5104WDB Rankinis dulkių siurblys

Susijusios kategorijos