Vadovas Medisana IAN 345341 Aromato difuzorius

Vadovas

FR/NL

FR/BE MODE D’EMPLOI Diffuseur d’arômes

Légende des symboles

IMPORTANT

Le non-respect de ces instructions peut

entraîner des blessures graves ou risque

d’endommager l’appareil.

AVERTISSEMENT

Ces avertissements doivent être respec-

tés pour éviter d'éventuelles blessures à

l'utilisateur.

ATTENTION

Ces avertissements doivent être respec-

tés pour éviter d'éventuels dommages à

l’appareil.

REMARQUE

Ces instructions vous procurent des infor-

mations supplémentaires utiles sur l'ins-

tallation ou le fonctionnement.

Utilisez l’appareil

uniquement dans des pièces fermées !

Classe de protection II

Numéro de LOT

Fabricant

ATTENTION ! Assurez-vous que l’appa-

reil est utilisé sur une surface résistante

à l’humidité sans risque de bascule-

ment. Des retombées / dépôts peuvent

survenir, en particulier en cas d’utilisa-

tion avec une eau riche en minéraux.

Veillez à ce que la brume émise ne soit

pas orientée vers d’autres appareils

électriques, des meubles ou des murs.

Appareil et éléments de commande

Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier

les consignes de sécurité, avant d’utiliser l’appareil et

conservez le mode d'emploi pour une utilisation ultérieure.

Si vous conez l'appareil à un tiers, veuillez impérativement

joindre ce mode d'emploi.

FR/BE Consignes de sécurité

Utilisation conforme à l’usage prévu

Le produit est exclusivement destiné à parfumer l’air ambiant dans des espaces

intérieurs secs et clos. Le produit ne convient pas à une utilisation profession-

nelle, il est uniquement prévu pour un usage domestique. L'utilisation conforme

englobe également le respect de toutes les informations contenues dans ce ma-

nuel. Toute utilisation outrepassant l'usage prévu ou toute autre utilisation est

considérée comme une utilisation non conforme.

Utilisation non conforme

Une mauvaise utilisation du produit peut conduire à des situations dangereuses.

• Remplissez le produit exclusivement avec de l’eau ou une eau aromatisée et

n’utilisez aucun autre liquide.

• N’utilisez pas le produit dans des espaces humides comme les salles de bains

ou les saunas.

• N’utilisez pas le produit dans des espaces abritant une amme nue (chemi-

née, cuisinière à gaz, bougies, etc.).

• N’introduisez aucun objet dans les orices du produit.

• Ne placez pas le produit directement devant un climatiseur ou d’autres appa-

reils électriques.

• L'appareil doit être utilisé uniquement avec le bloc d’alimentation fourni (SW-

240050).

Enfants

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que par

des personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capa-

cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, à condition qu’elles

soient placées sous surveillance ou qu’elles sachent comment utiliser l’appa-

reil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers résultant de cette

utilisation.

• Conservez le produit hors de portée des enfants.

• Veillez à ce que les enfants ne jouent jamais avec le produit.

• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par

des enfants sans surveillance.

• Ne laisser pas traîner l’emballage, il peut constituer un risque de suffocation.

Manipulation inappropriée

La manipulation inappropriée du produit peut entraîner des blessures.

• Veillez à ce que le produit soit correctement branché. Veuillez vous référer au

présent mode d’emploi à cet effet.

• Veillez à utiliser le produit de manière appropriée. Ne le couvrez jamais.

• Prenez note qu’aucune transformation ou modication du produit par l’utilisa-

teur n’est autorisée. La garantie est annulée en cas de transformation et /ou

de modication du produit effectuée par l’utilisateur.

• N’ouvrez jamais le réservoir d’eau lorsque l’appareil est en fonctionnement.

• Débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur avant de remplir ou de

vider le produit.

• Débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur avant l’installation, le

nettoyage et lorsque le produit n’est pas utilisé.

• Videz le réservoir d’eau lorsque le produit n’est pas utilisé.

• Contactez le fabricant ou un technicien qualié en cas de doute concernant le

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement du produit.

Installation

• Si le produit entre en contact avec des liquides, de l’air humide ou une amme,

des blessures peuvent survenir.

• Ne placez pas le produit dans des endroits où l’humidité de l’air est élevée,

comme des salles de bains ou des saunas.

• Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre à l’intérieur du boîtier. Cela peut non

seulement détériorer le produit, mais également entraîner un risque d’incen-

die.

• Protégez le produit contre les intempéries. Ne le placez jamais à l’extérieur.

• Placez toujours le produit sur des surfaces planes. Sur un support inégal,

l’eau risque de ne pas circuler entre le réservoir d’eau et l’intérieur du boîtier.

Appareil et éléments de commande

1

Couvercle de réservoir avec orice de brumisation

2

Touche de mise en marche/arrêt

3 Touche d’éclairage

4

Connecteur de bloc d’alimentation

Contenu de la livraison

Veuillez d’abord vérier que l’appareil est complet et ne présente aucun dom-

mage. En cas de doute, ne mettez pas l’appareil en service et contactez votre

revendeur ou votre centre de service. La livraison inclut :

• 1 diffuseur d’arômes medisana

• 1 bloc d’alimentation

• 1 gobelet doseur

• 1 mode d’emploi

Si vous constatez un dommage de transport lors du déballage, veuillez contacter

immédiatement votre revendeur.

Utilisation de l’appareil

• Retirez le couvercle du réservoir

1

et remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau

potable fraîche jusqu’au marquage « MAX » (env. 100 ml). Facultatif : Ajoutez 3 à

5 gouttes d’essence aromatique soluble dans l’eau.

• Replacez le couvercle du réservoir

1

.

• Raccordez le bloc d'alimentation et le diffuseur d’arômes au connecteur du bloc

d'alimentation

4

, puis branchez le bloc d'alimentation à la prise secteur. Veillez à

ce qu'elle reste facilement accessible.

• Allumez le diffuseur d’arômes à l’aide de la touche marche/arrêt

2

. Il est unique-

ment possible d’allumer l’appareil si le réservoir d’eau est correctement rempli.

• La touche d’éclairage

3

permet d’activer/désactiver la LED au pied de l’appareil.

• Appuyez sur la touche

marche/arrêt

2

pour allumer l’appareil. Lorsque le réser-

voir d’eau est vide, l’appareil s’éteint automatiquement ; un long signal sonore se

déclenche alors.

• Débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur lorsque vous ne souhaitez

plus utiliser l’appareil.

• Videz le réservoir d’eau lorsque vous ne souhaitez plus utiliser l’appareil pendant

un certain temps.

Nettoyage et entretien

• Débranchez le cordon d'alimentation avant chaque nettoyage.

• Videz l’appareil après chaque utilisation et séchez le réservoir d’eau avec un

chiffon.

• Lavez le réservoir d’eau à l’eau claire lorsque vous souhaitez changer de sen-

teur. Cela évitera que les différents parfums se mélangent.

• Nettoyez la surface extérieure de l’appareil uniquement à l’aide d’un chiffon

doux légèrement humidié. Séchez-le ensuite en l’essuyant avec un chiffon

doux et sec.

• N’utilisez en aucun cas des brosses, des détergents agressifs, de l’essence,

des solvants ou de l’alcool.

Détartrage

Détartrez l’appareil toutes les cinq à six utilisations ou tous les 14 jours. Pour ce

faire, procédez comme suit :

1. Débranchez l’appareil de la source d’alimentation électrique.

2. Remplissez le réservoir d’eau avec un maximum de 70 ml d’eau chaude et une

cuillère à soupe d’acide citrique.

3. Laissez agir le liquide pendant quinze minutes.

4. Videz le liquide.

5. Rincez le réservoir d’eau à l’eau fraîche.

6. Essuyez le réservoir d’eau à l’aide d’un chiffon sec.

Pour toute question, veuillez contacter notre service clientèle.

Mise au rebut

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures

ménagères. Tout consommateur se trouve dans l’obligation de déposer

tout appareil électrique ou électronique, que celui-ci contienne des produits

nocifs ou non,

dans le centre de collecte de sa ville ou au point de vente, an que celui-ci

puisse être éliminé selon un processus écologique. Adressez-vous aux autorités

locales ou à votre revendeur pour la mise au rebut.

Données techniques

Nom et modèle :

Alimentation électrique :

24 V 0,5 A

Puissance :

Dimensions L x l x H :

Poids :

Taux de brumisation :

Numéro d’article :

Numéro EAN :

Diffuseur d’arômes medisana

100 - 240 V~, 50/60 Hz

12 Watts

115 x 92 x 163,5 mm

env. 0,33 kg

env. 17 ml/h

99958 (IAN 345341_2004)

40 15588 99958 1

Vous pouvez consulter la version actuelle de ce mode d'emploi à l'adresse www.medisana.com

Par souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réser-

vons le droit d’effectuer des modications techniques et de conception.

Conditions de garantie et de réparation

Garantie de la société Medisana GmbH: Chère cliente, cher client,

Vous bénéciez d‘une garantie de 3 ans sur cet appareil à partir de la date d‘achat. En cas de défauts de ce pro-

duit, vous disposez de droits légaux contre le vendeur du produit. Ces droits légaux ne sont pas restreints par notre

garantie représentée ci-après.

Déroulement en cas de garantie

An de permettre un traitement rapide de votre problème, veuillez suivre les conseils suivants:

1. Si des dysfonctionnements ou d‘autres défauts surviennent, contactez d‘abord le service

après-vente cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.

2. Veuillez tenir à disposition pour toutes les requêtes le ticket de caisse et le numéro d‘article

IAN 345341_2004 comme preuve d‘achat.

3. Vous pouvez alors envoyer, sans frais de port pour vous, un produit saisi comme défectueux

en y joignant la preuve d‘achat (ticket de caisse) et en indiquant en quoi consiste le défaut et

quand il est survenu. L‘adresse d‘envoi vous est communiquée par le service après-vente.

Conditions de garantie

Le délai de garantie commence à la date d‘achat. Veuillez conserver le ticket de caisse d‘origine. Ce document est néces-

saire pour prouver l‘achat. Si un défaut de matériel ou de fabrication survient dans un délai de trois ans à partir de la date

d‘achat de ce produit, nous réparons ou remplaçons gratuitement le produit, à notre convenance. Cette prestation de garantie

suppose que, dans le délai de trois ans, l‘appareil défectueux et la preuve d‘achat (ticket de caisse) sont présentés ainsi

qu‘une courte description écrite indiquant en quoi consiste le défaut et quand il est survenu. Si le défaut est couvert par notre

garantie, vous recevez le produit réparé ou un nouveau produit. Aucune nouvelle période de garantie ne commence lors de la

réparation ou du remplacement du produit. D‘éventuels dommages et défauts présents dès l‘achat doivent être signalés aus-

sitôt après le déballage. Après expiration de la période de garantie, les réparations nécessaires sont payantes. La prestation

de garantie s‘applique pour les défauts de matériau ou de fabrication. Cette garantie ne s‘étend pas aux parties du produit

exposées à une usure normale et pouvant donc être considérées comme des pièces d‘usure, p. ex. piles, batteries ou pour

des dommages sur des parties fragiles, p. ex. commutateurs ou parties en verre. Cette garantie devient caduque si le produit

a été endommagé, et n‘a pas été utilisé ou entretenu de manière conforme. Une utilisation conforme du produit suppose le

strict respect de toutes les consignes exposées dans la notice d‘utilisation. Les utilisations et les actions déconseillées dans la

notice ou faisant l‘objet d‘un avertissement doivent être absolument évitées. Le produit est destiné uniquement à l‘usage privé

et interdit à l‘utilisation commerciale. La garantie expire en cas de manipulation abusive et non conforme, d‘utilisation de la

violence et d‘interventions n‘ayant pas été effectuées par notre liale agréée pour le service après-vente.

medisana GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS, ALLEMAGNE

1

2

4

3

IAN 345341_2004

OS_BE

2

BE

Teknihall

Tel.: 00 31 45 547 08 60

eMail: [email protected]

FR

GSL

Tel.: 00800 63347262

eMail: [email protected]

99958_59 06/2020 Ver. 1.3

Įvertinimas

Daugiau apie šį vadovą

Suprantame, kad puiku turėti popierinį savo Medisana IAN 345341 Aromato difuzorius vadovą. Visada galite atsisiųsti vadovą iš mūsų svetainės ir atsispausdinti patys. Jei norite turėti originalų vadovą, rekomenduojame susisiekti su Medisana. Jie gali pateikti originalų vadovą. Ar ieškote savo Medisana IAN 345341 Aromato difuzorius vadovo kita kalba? Pasirinkite pageidaujamą kalbą mūsų pagrindiniame puslapyje ir ieškokite modelio numerio, kad pamatytumėte, ar jį turime.

Specifikacijos

Visi Medisana Aromato difuzoriai vadovai
Daugiau Aromato difuzoriai vadovų

Susiję produktai

Vadovas

Trisa Provence Harmonies Aromato difuzorius

Vadovas

SilverCrest IAN 394475 Aromato difuzorius

Vadovas

Grundig 871125293737 Aromato difuzorius

Vadovas

SilverCrest IAN 323626 Aromato difuzorius

Vadovas

Lanaform LA120319 Borneo Aromato difuzorius

Vadovas

SilverCrest IAN 384136 Aromato difuzorius

Vadovas

Lanaform Moya Aromato difuzorius

Vadovas

Trisa Flower Inspiration Aromato difuzorius

Susijusios kategorijos