Vadovas Bosch WAE28490SN Skalbimo mašina

Vadovas

1 2 3 4 5

6

: - 90 °C

V Temp. °C Pasirinkite temperatŔrø (: = altas)

1 - 24 h

 (Baigti) Programos pabaiga ...

 - 1400*

 SŔk./

min.

Pasirinkite grċimo apsukś skaiÿiś (* atsivelgiant ğ modelğ) arba  (be galutinio

grċimo, skalbiniai lieka paskutinio grċimo vandenyje, rodmenś ekranas - - -)

BŔsenos rodmenys Programos eigos rodmenys:

þüüüücü-0- Plovimas, skalavimas, grċimas, programos trukmĉ bei pabaiga (-0-)

#Apsauga nuo vaikś > 5 psl.

Atidarykite dureles, sudĉkite skalbinius > 4,5 psl.

Programa pasibaigia, kai ...

... $ (Start/Papildymas) blyksi ir rodmenŘ ekrane

pasirodo -0-.

Programos nutraukimas

Programose su aukta temperatőra:

 Atvĉsinkite skalbinius: Pasirinkite 2 Rinse (skalavimas).

 Pasirinkite $ (Start/Papildymas).

Programose su ema temperatőra:

 Pasirinkite  Spin (grĊimas) arba > Drain

(isiurbimas).

 Pasirinkite $ (Start/Papildymas).

Programos keitimas, kai ...

... netyÿia pasirinkote netinkamø programø:

 pasirinkite programø i naujo.

 Pasirinkite $ (Start/Papildymas). Nauja programa

paleidiama i naujo.

SkalbiniŌ papildymas, kai ... > 5 psl.

... Pasirinktas $ (Start/Papildymas), tada rodmenŘ

ekrane vieÿia abu simboliai YES + . Jei vieÿia NO,

dureliŘ atidaryti negalima.

 Pasirinkite $ (Start/Papildymas).

Mainø bőtina instaliuoti tinkamai pagal

atskirø montavimo instrukcijø.

Mainos patikra

 Niekada neeksploatuokite

sugedusios mainos!

 Informuokite klientŘ aptarnavimo

tarnybø!

Tinklo kituko Ękiimas

Tik sausomis rankomis!

Imkite tik u kituko!

Vandens þiaupo atsukimas

II skyrelis: skalbimo priemonĉs pagrindiniams skalbiniams, minktikliai,

balinimo priemonĉs, dĉmiŘ alinimo druska

SkalbiniŌ rņiavimas ir sudĈjimas

Laikykitĉs gamintojo nurodymŘ dĉl prieiőros!

Vadovaukitĉs nurodymais prieiőros etiketĉse.

Atsivelkite ĝ rőĝ, spalvø, susitepimø ir temperatőrø.

Nevirykite maksimalaus skalbiniŘ kiekio > 7 psl.

Laikykitĉs svarbiŘ nurodymŘ > 6 psl.!

Ĝdĉkite didelius ir maus skalbinius!

Udarykite dureles. Neprispauskite skalbiniŘ tarp dureliŘ ir guminĉs

tarpinĉs.

Skalbimo ir prieiņros priemoniŌ Ępylimas

Skalbimo priemoniŘ kiekĝ rinkitĉs pagal:

skalbiniŘ kiekĝ, susitepimø, vandens kietumø (pasiteiraukite savo vandens

tiekĉjo) ir gamintojo nurodymus.

Skystas skalbimo priemones supilkite ĝ dozavimo indelĝ ir

jĝ ĝdĉkite ĝ bőgnø.

JņsŌ skalbimo maina

Sveikiname  Jős pasirinkote iuolaikikø, auktos kokybĉs

Bosch buitinĝ prietaisø. Skalbimo maina taupo vandenĝ ir energijø.

Mes rőpestingai patikriname kiekvienos mainos, iveamos i

mősŘ gamyklos, funkcijas ir nepriekaitingø bőklċ.

Papildomos informacijos rasite: www.bosch-home.com

Utilizavimas pagal aplinkosaugos nurodymus 

Pakuotċ paalinkite laikydamiesi aplinkosaugos nurodymŘ.

is prietaisas yra paenklintas pagal Europos direktyvø

2002/96/EB dĉl elektriniŘ ir elektroniniŘ atliekŘ (waste electrical

and electronic equipment - WEEE).

i direktyva yra atliekŘ atsiĉmimo ir antrinio panaudojimo sølyga.

Naudojimas pagal paskirtĘ

Turinys psl

ʋNaudojimas pagal paskirtĝ ...............................................................1

ʋProgramos............................................................................................1

ʋProgramos nustatymas ir pritaikymas ...........................................3

ʋSkalbimas .......................................................................................3/4

ʋPo skalbimo ........................................................................................4

ʋIndividualős nustatymai ................................................................5/6

ʋSvarbős nurodymai ......................................................................... 6

ʋProgramŘ apvalga ...........................................................................7

ʋNurodymai dĉl saugos .....................................................................8

ʋSønaudos ............................................................................................8

ʋPrieiőra ...............................................................................................9

ʋNurodymai rodmenŘ ekrane ...........................................................9

ʋTechninĉ prieiőra .......................................................................... 10

ʋKø daryti, jeigu ... ............................................................................ 11

Aplinkos apsauga / pastabos dĈl tausojimo

 Pagal programø ĝdĉkite didiausiø leistinø skalbiniŘ kiekĝ.

 Nelabai suteptus skalbinius skalbkite be pirminio skalbimo.

 Vietoje M Cottons (virinimas/spalvoti) 90 °C programos

rinkitĉs M Cottons (virinimas/spalvoti) 60 °C ir papildomø

funkcijø j EcoPerfect. Efektas bus toks pat, o energijos

sønaudos ymiai maesnĉs.

 Skalbimo priemoniŘ kiekĝ rinkitĉs atsivelgdami ĝ gamintojo

nurodymus ir vandens kietumø.

 Jeigu skalbinius po to diovinsite diovyklĉje, centrifugos sőkiŘ

skaiÿiŘ rinkitĉs pagal diovyklĉs gamintojo instrukcijas.

Paruoimas

Prie pirmøjĘ skalbimø

vienø kartø iskalbkite be skalbiniŘ > 9 psl.

Programos nustatymas** ir pritaikymas

RodmenŘ ekranas /

pasirinkÿiŘ mygtukai

ProgramŘ pasirinkimo rankenĉlĉStart/

Papildymas

Programś pasirinkimo

rankenĉlĉ mainai ğjungti ir

ijungti bei programai pasirinkti.

Sukama ğ abi puses.

Programos

Isami programś apvalga > 7 psl.

TemperatŔra ir centrifugos sŔkiś skaiÿius pasirenkami individualiai

priklausomai nuo pasirinktos programos ir esamos programos funkcijos.

M Cottons (virinimas/spalvoti) tvirti tekstilĉs gaminiai

7 + Prewash (pirminis skalbimas) tvirti tekstilĉs gaminiai, pirminis skalbimas

30 °C temperatŔroje

I Easy-Care

(lengvos prieiőros skalbiniai)

nereikalaujantys ypatingos prieiŔros teksti-

lĉs gaminiai

7 + Prewash (pirminis skalbimas) nereikalaujantys ypatingos prieiŔros teksti-

lĉs gaminiai, pirminis skalbimas 30 °C tem-

peratŔroje

N Mix (mirős) ğvairios skalbiniś rŔys

Q Delicates/Silk (ploni/ilkas) jautrŔs tekstilĉs gaminiai

ÿ/O Wool (vilna) rankomis/mainoje plaunami vilnos gaminiai

2 Rinse (skalavimas) su grċimu pabaigoje

 Spin (grċimas) rankomis plaunami skalbiniai

> Drain (isiurbimas) vandenğ po skalbimo c(be galutinio grċi-

mo)

 Gentle Spin (velnus grċimas) rankomis plaunami skalbiniai su maesniu

grċimo apsukś skaiÿiumi

@ SuperQuick (itin trumpa) 15 trumpoji programa

KDark Wash (tamsős drabuiai) tamsŔs tekstilĉs gaminiai

Z Sportswear (sporto apranga) tekstilĉs gaminiai i mikropluoto

V Sensitive (jautrős) tvirti tekstilĉs gaminiai

**Jei rodmenś ekrane blyksi #, apsauga

nuo vaikś aktyvi > deaktyvinkite, 5 psl.

Papildomos funkcijos ir pasirinkÿiś mygtu-

kai > IndividualŔs nustatymai, 5 psl.

Pasirinkite $

(Start/Papildymas)

Skalbimas

1

2

Skalbimas

Skalbimo priemoniŘ stalÿiukas

su skyreliais I, II, ~

dureliŘ langas

Skyrelis ~: minktiklis, krakmolas

I skyrelis: skalbimo priemonĉs pirminiam skalbimui

ʋmaina skirta naudoti tik buityje,

ʋplauti mainoje plaunamus tekstilĉs gaminius ir ranko-

mis pamuilĉse plaunamus vilnos gaminius,

ʋmaina skirta naudoti tik su altu geriamuoju vandeniu

ir ĝprastomis skalbimo ir prieiőros priemonĉmis, kurios

tinka naudoti skalbimo mainose.

.

 Nepalikite vaikŘ be prieiőros alia skalbimo

mainos!

 Vaikai ir neinstruktuoti asmenys negali naudotis

skalbimo maina!

 Prie skalbimo mainos neleiskite naminiŘ

gyvőnŘ!

Tirtas skalavimo priemones atskieskite vandeniu.

Tai ukerta keliø usikimimui.

Individualņs nustatymai

ʑ

PasirinkþiŌ mygtukai

Prie ĝjungiant programø ir programai vykstant galima pakeisti grċimo apsukŘ skaiÿiŘ ir

temperatőrø. Poveikis priklauso nuo to, kiek laiko programa jau veikia.

ʑ

V (Temperatņra °C)

Galite pakeisti rodomø programos temperatőrø. Pasirenkama skalbimo temperatőra

priklauso nuo nustatytos programos.

ʑ

 (Baigti)

Pasirenkant programø rodoma atitinkamos programos trukmĉ. Prie ĝjungdami programø,

jos pradiø galite nukelti. Baigimo laikø valandomis galima nustatyti daugiausiai iki 24 val.

Mygtukas  (Baigti) spaudiamas tol, kol parodomas norimas valandŘ skaiÿius (h =

valanda). Pasirinkite $ (Start/Papildymas).

ʑ

 (GrĊimo apsukŌ skaiþius / be galutinio grĊimo)

Galite pakeisti rodomø grċimo apsukŘ skaiÿiŘ. Pasirenkamas didiausias apsukŘ skaiÿius

priklauso nuo modelio ir nustatytos programos.

ʑ

Papildomos funkcijos > ir programŘ periőra, 7 psl.

i SpeedPerfect Plauti trumpiau, pasiekiant panaŘ ĝ standartinĉs programos

iplovimo lygĝ. Didiausias skalbiniŘ kiekis > ProgramŘ periőra,

7 psl.

j EcoPerfect Taupoma energija esant panaiam skalbiamajam poveikiui

naudojantis standartine programa.

S (lengvas

lyginimas)

Specialus grċimas su supurenimu. Rőbus tausojantis galutinis

grċimas - skalbiniai lieka truputĝ drĉgnesni.

= (vanduo plius) Daugiau vandens ir papildomas skalavimo ciklas, ilgesnis skalbimo

laikas. Sritims, kuriose vanduo yra labai minktas arba siekiant

pagerinti iskalavimo rezultatø.

ʑ

Apsauga nuo vaikŌ ir papildymas

#

Apsauga nuo vaikŌ/

prietaiso

urakinimas

Skalbimo mainos apsauga nuo esminio nustatytŘ funkcijŘ pakeitimo.

ėJUNGTI/IJUNGTI: paleidus/pasibaigus programai apie 5 sekundes

spauskite $ (Start/Papildymas).

Pastaba: Apsauga nuo vaikŘ gali likti aktyvinta iki kito programos

paleidimo, bet tada, kai maina ijungta!

Tuomet prie ĝjungdami programø ijunkite apsaugø nuo vaikŘ, kuriø

vĉl ĝjungsite, jei reikĉs, ĝjungċ programø.

YES + o

Papildymas

Paspauskite mygtukø $ (Start/Papildymas), jei paleidċ programø

papildomai norite ĝdĉti skalbiniŘ. Maina patikrina, ar galima papildyti.

YES +  vieÿia: papildyti galima.

Mirksi NO: Palaukite, kol usidegs YES + .

Pastaba: dureles atidarykite tik tada, kai dega abu simboliai YES + .

NO: papildyti negalima.

Pastaba: esant auktam vandens lygiui ir/arba temperatőrai, arba

grċiant, saugos sumetimais durelĉs yra urakintos.

Norĉdami tċsti programø, paspauskite mygtukø $ (Start/

Papildymas).

ʑ

$ (Start/Papildymas)

Norĉdami paleisti programø arba papildomai ĝdĉti skalbiniŘ ir aktyvinti/deaktyvinti apsaugø

nuo vaikŘ.

Individualņs nustatymai

ʑ

Signalas

Svarbņs nurodymai

Tausokite skalbinius ir mainø

 Itutinkite kienes.

 Atkreipkite dĉmesĝ ĝ metalinius daiktus (søvarĉles ir pan.).

 Jautrius skalbinius skalbkite tinkliniame ar kitokiame maielyje (kojines, uuolaidas,

liemenĉles su lankeliais)

 Usekite utrauktukus ir uvalkalus.

 Ivalykite epeÿiu smĉlĝ i kieniŘ ir atvartŘ.

 Nuimkite uuolaidŘ laikiklius arba pritvirtinkite juos tinkliniame ar kitokiame maielyje.

Skirtingo susitepimo skalbiniai

Naujus daiktus skalbkite atskirai.

nestipriai

sutepti

Be pirminio skalbimo. Prireikus pasirinkite papildomø funkcijø

i SpeedPerfect.

Prireikus i anksto paalinkite dĉmes.

stipriai

sutepti

Ĝdĉkite maiau skalbiniŘ.

Pasirinkite programø su pirminiu skalbimu.

Mirkinimas Sudĉkite tos paÿios spalvos skalbinius.

Remdamiesi gamintojo duomenimis ĝ II skyrelĝ ĝpilkite mirkinimo/skalbimo priemoniŘ.

ProgramŘ pasirinkimo rankenĉlċ nustatykite ties M Cottons (virinimas/spalvoti) 30 °C ir

paspauskite $ (Start/Papildymas). Madaug po 10 minuÿiŘ paspauskite $ (Start/

Papildymas), jei norite sustabdyti programø. Praĉjus pageidaujamam mirkymo laikui,

paspauskite $ (Start/Papildymas), jei programa turi bőti tċsiama arba keiÿiama.

Krakmolijimas Skalbiniams nereikĉtŘ naudoti minktiklio.

Krakmolyti galima skysta krakmolijimo priemone visose programose. Remdamiesi gamintojo

duomenimis krakmolo ĝberkite ĝ minktiklio skyrelĝ ~ (i pradiŘ ivalykite, jei reikia).

Daymas / blukinimas

Daymas tik namŘ sølygomis. Druska gali pakenkti nerődijanÿiam plienui! Atkreipkite dĉmesĝ

ĝ daymo priemoniŘ gamintojo nurodymus! SkalbiniŘ neblukinkite skalbimo mainoje!

2. Garsumo nustatymas

...

1. Signalo garsumo

aktyvinimo nustatymo

reimas

nustatykite ties 

1 ingsnis,

rodmenś

ekranas vieÿia

pasirinkite ir

laikykite

+

1 ingsnis,

atleiskite

MygtukŘ signalai Nurodomieji signalai

nustatykite ties 

Garsumo

nustatymas*

Garsumo

nustatymas*

1 ingsnis

tiesiogiai

* prir. pasirinkite keletø

kartś

Visi mygtukai yra jautrŔs, utenka velniai

paliesti! Ilgiau spaudiant pasirinkÿiś

mygtukus, automatikai pereinama per visas

nustatymś pasirinktis!

Papildomos

funkcijos

3

bőgnas

valdymo pultas

aptarnavimo dangtelis

SkalbiniŌ iĈmimas

Atidarykite dureles ir iimkite skalbinius.

Jei aktyvus reimas  (be galutinio grċimo): ProgramŘ

pasirinkimo rankenĉlċ nustatykite ties > Drain

(isiurbimas) arba pasirinkite grċimo apsukŘ skaiÿiŘ.

Pasirinkite $ (Start/Papildymas).

 Iimkite svetimkőnius,

jei jŘ yra - surődijimo pavojus.

 Palikite dureles ir skalbimo priemoniŘ stalÿiukø

atidarytus, kad likċs vanduo idiőtŘ.

Vandens þiaupo usukimas

Aqua-Stop modeliuose nereikia > Nurodymai

montavimo instrukcijoje.

Ijungimas

ProgramŘ pasirinkimo rankenĉlċ nustatykite ties Off

(Ijungti)

Įvertinimas

Daugiau apie šį vadovą

Suprantame, kad puiku turėti popierinį savo Bosch WAE28490SN Skalbimo mašina vadovą. Visada galite atsisiųsti vadovą iš mūsų svetainės ir atsispausdinti patys. Jei norite turėti originalų vadovą, rekomenduojame susisiekti su Bosch. Jie gali pateikti originalų vadovą. Ar ieškote savo Bosch WAE28490SN Skalbimo mašina vadovo kita kalba? Pasirinkite pageidaujamą kalbą mūsų pagrindiniame puslapyje ir ieškokite modelio numerio, kad pamatytumėte, ar jį turime.

Specifikacijos

Visi Bosch Skalbimo mašinos vadovai
Daugiau Skalbimo mašinos vadovų

Dažnai užduodami klausimai apie Bosch WAE28490SN Skalbimo mašina

Mūsų palaikymo komanda ieško naudingos informacijos apie produktą ir atsakymų į dažniausiai užduodamus klausimus. Jei dažniausiai užduodamuose klausimuose pastebėjote netikslumų, praneškite mums naudodamiesi mūsų kontaktų forma.

Susiję produktai

Vadovas

Bosch WFD2060 Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WAJ280L7SN Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WFD2460FF Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WFH2462EU Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WFD2460EU Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WOR20152FN Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WAE24162SN Skalbimo mašina

Vadovas

Bosch WAE24463SN Skalbimo mašina

Susijusios kategorijos