Vadovas SilverCrest IAN 321395 Garsiakalbis

Vadovas

Dėkojame už pasitikėjimą!

Sveikiname įsigijus naują „Bluetooth“ mini garsiakalbį.

Kad galėtumėte saugiai naudoti prietaisą ir susipažinti su jo funkcijomis, at-

likite toliau nurodytus veiksmus.

• Prieš naudodami gaminį pirmą kartą, atidžiai perskaityki-

te šią naudojimo instrukciją.

•Būtinai laikykitės saugos nurodymų!

• Prietaisą naudokite tik taip, kaip aprašyta šioje naudojimo

instrukcijoje.

• Šią naudojimo instrukciją išsaugokite, kad galėtumėte pa-

skaityti vėliau.

• Perduodami šį prietaisą kitiems, pridėkite ir šią naudojimo

instrukciją. Naudojimo instrukcija yra sudėtinė gaminio

dalis.

Linkime jums daug džiaugsmo naudojantis savo naujuoju „Bluetooth“ mini

garsiakalbiu!

Pastabos dėl prekių ženklo

„Bluetooth

®

“ žodinis prekių ženklas ir „Bluetooth“ logotipas (®) yra

„Bluetooth SIG Inc.“ („Special Interest Group“) registruotieji prekių ženklai,

todėl bet koks „Hoyer Handel GmbH“ prekių ženklų naudojimas yra licenci-

juotas. Visi kiti prekių pavadinimai ir ženklai yra jų savininkų nuosavybė.

Simboliai ant prietaiso

Šis simbolis nurodo, kad turite laikytis naudojimo instrukcijos nu-

rodymų.

Naudojimas pagal paskirtį

Šis prietaisas yra pramogoms skirtas elektroninis gaminys. „Bluetooth“ gar-

siakalbis skirtas garso įrenginių garsui atkurti per „Bluetooth“ arba

3,5 mm lizdą.

Prietaisas skirtas naudoti tik asmeninėms reikmėms. Nenaudokite prietaiso

komercinėms reikmėms.

Nekeiskite ar neremontuokite prietaiso. Gamintojas neatsako už žalą ar su-

trikimus dėl netinkamo remonto ar pakeitimų. Už tai atsako tik naudotojas.

Saugos nurodymai

Įspėjimai

Jei reikia, naudojimo instrukcijoje naudojami šie simboliai ir įspėjimai:

PAVOJUS! Šis simbolis, kartu su nurodymu „Pavojus“, reiškia di-

delę riziką. Nepaisant šio įspėjimo, kyla pavojus sveikatai arba

gyvybei.

ĮSPĖJIMAS! Šis simbolis, kartu su nurodymu „Įspėjimas“, reiškia

vidutinę riziką. Nepaisant šio įspėjimo galima susižaloti arba pa-

daryti didelės materialinės žalos.

ATSARGIAI! Nedidelė rizika: nepaisant šio įspėjimo, galima ne-

sunkiai susižaloti arba padaryti materialinės žalos.

PASTABA: dalykai ir ypatybės, į kuriuos reikėtų atsižvelgti naudojant prie-

taisą.

PAVOJUS vaikams ir ribotų gebėjimų

asmenims

~ Pakuotė nėra vaikams skirtas žaislas. Neleiskite vaikams žaisti su plasti-

kiniais maišeliais. Vaikai gali uždusti.

~ Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims, turintiems ribotų fizinių, juti-

minių ar protinių gebėjimų (įskaitant vaikus) arba nepakankamai patir-

ties ir (arba) žinių, nebent juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo

arba jie iš jo gavo nurodymus, kaip naudoti prietaisą.

~ Draudžiama vaikams žaisti su prietaisu.

~ Vaikams neleidžiama prietaiso valyti ir atlikti jo techninės priežiūros

darbų.

~ Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

PAVOJUS dėl akumuliatoriaus

~ Šio prietaiso negalima mesti į ugnį. SPROGIMO PAVOJUS!

~ Įkraudami akumuliatorių, prietaiso neuždenkite.

~

Prietaisą galima įkrauti tik sausoje aplinkoje.

~ Prietaise yra ličio polimerų akumuliatorius.

- Akumuliatorius neišimamas.

- Neatidarinėkite prietaiso.

- Utilizuoti atiduokite jį visą.

~ Nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose ar karštyje.

Aplinkos temperatūra neturi būti žemesnė nei 10 °C ir aukštesnė nei

40 °C. Atkreipkite dėmesį, kad variklinėje transporto priemonėje laiky-

mo temperatūra gali būti gerokai per 40 °C.

~ Jei įrenginys turi būti įkrautas iš kompiuterio USB 2.0 arba 3.0 prieva-

do, kompiuteryje turi būti dar bent vienas laisvas USB 2.0 arba 3.0

prievadas. Jei taip nėra, garsiakalbio negalima įkrauti.

~ Akumuliatorių kraukite tik naudodami originalų priedą (USB įkrovimo

laidą).

ĮSPĖJIMAS dėl materialinės žalos

~ Jei pastebėsite ką nors neįprasto (pvz., neįprastą triukšmą, keistą kvapą

ar sklindančius dūmus), nedelsdami išjunkite prietaisą ir atjunkite visus

laidus. Paskui prietaiso nebenaudokite.

~ Įnešus prietaisą iš šaltos aplinkos į šiltą, jame gali susidaryti kondensa-

to. Siekdami, kad aklimatizuotųsi, kelias valandas palaikykite prietaisą

išjungtą.

~ Saugokite prietaisą nuo pažeidimų, sukeltų, pvz.:

- vandens lašų arba purslų,

- karščio, tiesioginių saulės spindulių ir atviros liepsnos (pvz., žvakės),

- smūgių ar kitaip naudojant jėgą.

~ Saugokite laidą nuo pažeidimų, sukeltų, pvz.:

- aštrių briaunų,

- įkaitusių vietų,

- prignybiant ar suspaudžiant.

~ Nenaudokite šiurkščių ar abrazyvinių valymo priemonių.

~ Siekdami išvengti pavojų, nedarykite jokių prietaiso pakeitimų. Remon-

tą paveskite atlikti tik specializuotoms dirbtuvėms ir (arba) techninės

priežiūros centrams.

Komplektas

1 „Bluetooth“ garsiakalbis

1 USB įkrovimo laidas (A tipo jungtis, į „mikro USB“)1

1 3,5 mm stereolaidas2

1 naudojimo instrukcija

Jei komplektas nevisas, kreipkitės į atsakingą gamintojo techninės priežiūros

skyrių (žr. „HOYER Handel GmbH“ garantiją).

Prieš naudodami pirmą kartą

• Nuimkite visas pakavimo medžiagas.

• Nuo apatinės prietaiso dalies nuimkite apsauginę plėvelę.

• Patikrinkite, ar prietaisas nepažeistas. Pažeisto prietaiso negalima nau-

doti.

Apžvalga Įkrovimas

ĮSPĖJIMAS!

~ Įkraudami akumuliatorių, prietaiso neuždenkite.

~ Prietaisą galima įkrauti tik sausoje aplinkoje.

PASTABOS:

• kai naudojate USB maitinimo šaltinį (komplekte nėra), laikykitės jo nau-

dojimo instrukcijos. USB maitinimo šaltinis turi turėti galimybę išvesti

bent 1 A išėjimo srovę.

• Prieš naudodami prietaisą, visiškai įkraukite akumuliatorių.

• Didžiausia akumuliatoriaus talpa pasiekiama po maždaug 4–5įkrovi-

mo ciklų.

• Jei akumuliatoriaus talpa mažesnė nei 10 %, garso signalas bus girdi-

mas vieną kartą, o įkrovimo LED lemputė12 švies raudonai, kol prietai-

sas automatiškai išsijungs.

• Išsikrovęs akumuliatorius įkraunamas per maždaug 2–2,5 val. Įkrau-

nant akumuliatorių, garsą atkurti galima, bet dėl to pailgėja įkrovimo

trukmė.

1. USB įkrovimo laido1 „mikro USB“ kištuką įkiškite į prietaiso „mikro

USB“ lizdą3.

2. USB įkrovimo laido1 USB A kištuką įjunkite, pvz., į kompiuterį arba

USB maitinimo šaltinį (į komplektą neįeina). Įkrovimo LED lemputė12

šviečia raudonai ir užgęsta, kai akumuliatorius visiškai įkraunamas.

Valdymas

Mygtukų funkcijos

PASTABA: gali būti, kad ne visi garso atkūrimo įrenginiai palaiko visas

funkcijas. Tai nėra prietaiso klaida.

LED rodmenys

„Bluetooth“ ryšio užmezgimas

PASTABOS:

• Garsiakalbio identifikacinis kodas – „SBL3A2“.

• Įjungtas garsiakalbis automatiškai bando sukurti ryšį su vėliausiai susie-

tu įrenginiu arba užmegzti naują ryšį.

• Atkreipkite dėmesį į tai, kad, priklausomai nuo prietaiso ir jo programi-

nės įrangos, ryšio užmezgimo trukmė gali šiek tiek skirtis.

• „Bluetooth“ diapazonas yra 10 metrų.

• Jei per 10 minučių neužmezgamas „Bluetooth“ ryšys, garsiakalbis išsi-

jungia.

• Garso atkūrimo trukmė, esant vidutiniam garsumui, naudojant

„Bluetooth“ ryšį yra apie 19 valandų.

• Jei vieną kartą persijungsite į garsiakalbį, pirmiausia atjunkite „Blue-

tooth“ ryšį nuo įrenginio, kad apsaugotumėte savo duomenis ir privatu-

mą ir, jei reikia, ištrinkite jį iš savo išmaniojo telefono ryšio sąrašo.

1. Jei reikia, 3,5 mm stereolaido2 kištuką ištraukite iš lizdo4.

2. Įjunkite garsiakalbį, paspausdami mygtuką 6. Girdimas garsinis si-

gnalas. LED11 lemputė mirksi baltai. Išsiunčiamas prietaiso „Blue-

tooth“ identifikacinis numeris.

3. Įjunkite grotuvą (pvz., išmanųjį telefoną) ir įjunkite „Bluetooth“ ryšį. Gro-

tuvas turėtų gauti prietaiso identifikacinį kodą „SBL3A2“.

4. Grotuvą susiekite su „Bluetooth“ garsiakalbiu. Dabar abu prietaisai su-

sieti. Prietaiso LED11 lemputė lėtai mirksi baltai ir pasigirsta garsinis

signalas.

PASTABA: išsaugokite grotuvų informaciją ir, jei reikia, prietaiso identifika-

cinį kodą. Kitą kartą siejant prietaisus, kai bus suaktyvinta „Bluetooth“ funk-

cija, nebereikės užmegzti ryšio rankiniu būdu.

5. Dabar pradėkite atkurti muziką grotuve. Garsas sklinda per garsiakal-

bį5.

1

USB įkrovimo laidas, USB mikrojungčiai /

A tipo

7 Mygtukas

2 3,5 mm stereolaidas 8 Mygtukas 

3 Lizdas su USB mikrojungtimi 9 Mygtukas

4 Lizdas 10 Susiejimo mygtukas

5 Garsiakalbis 11 LED režimas

6 Įjungimo / išjungimo mygtukas 12 Įkrovimo LED lemputė

1 2 34

5

6

789101112

Mygtu-

kas

Neveikia

6

• įjungimas / išjungimas: spauskite maždaug 2 sek., kol išgir-

site trumpą signalą.

7

• trumpas spustelėjimas: garsumo didinimas (kai pasiekiamas

didžiausias garsumas, girdimas garsinis signalas)

• laikant nuspaudus: kitas pavadinimas



8

• trumpas spustelėjimas: pauzė / įjungiamas garso atkūrimas

9

• trumpas spustelėjimas: garsumo mažinimas (kai pasiekia-

mas mažiausias garsumas, girdimas garsinis signalas).

• 1 kartą nuspaudus: pavadinimo pradžia

• 2 kartus nuspaudus: ankstesnis pavadinimas

10

• trumpai paspausti, kol išgirstamas garsas. Aktyvus ryšys bus

nutrauktas ir galima sukurti naują.

• ilgai paspausti ant garsiakalbio, kad būtų susieti 2 garsiakal-

biai

LED rodmuo Neveikia

Įkrovos LED lemputė12

šviečia raudonai

Akumuliatorius kraunamas arba akumuliato-

riaus talpa mažesnė nei 10 %

LED11 lemputė mirksi bal-

tai

Prietaisas siunčia savo identifikacinį kodą,

norėdamas sukurti „Bluetooth“ ryšį (susieji-

mas)

LED11 lemputė labai lėtai

mirksi baltai

Užmegztas „Bluetooth“ ryšys

LED11 lemputė šviečia

baltai

Sujungtų garsiakalbių poros kairysis garsia-

kalbis

LED11 lemputė šviečia ža-

liai

3,5 mm laido stereokištukas2 įkištas į liz-

dą4 (nėra „Bluetooth“ ryšio)

„BLUETOOTH

®

“ MINI GARSIAKALBIS SBL3A2

Vartotojo vadovas

LT

LT

IAN 321395_1901

LT

IAN 321395_1901

05/2019 ID: SBL 3 A2_19_V1.4

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

GERMANY

Informacijos peržiūros data:

LT_321395_6S.fm Seite 2 Mittwoch, 22. Mai 2019 9:38 09

Įvertinimas

Daugiau apie šį vadovą

Suprantame, kad puiku turėti popierinį savo SilverCrest IAN 321395 Garsiakalbis vadovą. Visada galite atsisiųsti vadovą iš mūsų svetainės ir atsispausdinti patys. Jei norite turėti originalų vadovą, rekomenduojame susisiekti su SilverCrest. Jie gali pateikti originalų vadovą. Ar ieškote savo SilverCrest IAN 321395 Garsiakalbis vadovo kita kalba? Pasirinkite pageidaujamą kalbą mūsų pagrindiniame puslapyje ir ieškokite modelio numerio, kad pamatytumėte, ar jį turime.

Specifikacijos

Visi SilverCrest Garsiakalbiai vadovai
Daugiau Garsiakalbiai vadovų

Dažnai užduodami klausimai apie SilverCrest IAN 321395 Garsiakalbis

Mūsų palaikymo komanda ieško naudingos informacijos apie produktą ir atsakymų į dažniausiai užduodamus klausimus. Jei dažniausiai užduodamuose klausimuose pastebėjote netikslumų, praneškite mums naudodamiesi mūsų kontaktų forma.