Vadovas Philips HD6212 Stalo kepsninė

Vadovas

Українська

Вступ

Вітаємо з придбанням виробу Philips!

Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на вебсайті www.philips.com/welcome.

Важлива інформація

• Перед тим як користуватися пристроєм, уважно прочитайте цей буклет із важливою інформацією та зберігайте його для довідки в

майбутньому.

Небезпечно

• Не занурюйте пристрій або шнур живлення у воду чи іншу рідину.

Попередження

• Встановіть пристрій на рівну, горизонтальну, суху, неслизьку поверхню.

• Будьте обережні: не ставте пристрій на край столу або робочої поверхні, щоб запобігти його перекиданню.

• Переконайтеся, що шнур живлення і будь-який подовжувач не знаходяться в місцях проходу, щоб уникнути перекидання пристрою.

• Не пересувайте пристрій під час використання.

• Не використовуйте пристрій на вулиці.

• Не допускайте контакту пластикового посуду або інших термочутливих матеріалів із пластинами під час приготування їжі.

• Під час роботи пристрою не торкайтеся засувок для розблокування пластин або перегородки, що запобігає розбризкуванню, щоб

уникнути опіків.

• Щоб не зіпсувати виріб, у жодному разі не використовуйте разом з ним рецепти приготування фламбе.

• Не кладіть на гриль їжу, загорнуту в пластик, поліетилен або фольгований папір, оскільки це може призвести до займання або

пошкодження пластин.

• Не використовуйте металеву лопатку для смаження або перемішування, щоб уникнути пошкодження нагрівальних пластин.

• Перед тим як під’єднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана на дні пристрою, із напругою у мережі.

• Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або інші частини пошкоджено.

• Тримайте шнур живлення подалі від гарячих поверхонь.

• Для уникнення небезпеки ніколи не під'єднуйте цей пристрій до зовнішнього таймера.

• Не залишайте пристрій працювати без нагляду.

• Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8років або більше чи особи із послабленими фізичними відчуттями або розумовими

здібностями, чи без належного досвіду та знань, за умови, що користування відбувається під наглядом, їм було проведено інструктаж

щодо безпечного користування пристроєм та їх було повідомлено про можливі ризики. Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм. Не

дозволяйте дітям до 8років виконувати чищення та догляд без нагляду дорослих.

• Зберігайте пристрій та шнур живлення подалі від дітей до 8 років.

• Цей пристрій не призначено для керування за допомогою зовнішнього таймера чи окремої системи дистанційного керування.

• Якщо кабель живлення пошкоджено, для уникнення небезпеки його повинен заміняти лише виробник, його сервісний агент або

кваліфікована особа.

Увага!

• Цей пристрій призначено виключно для побутового використання. Його не призначено для використання на службових кухнях у

магазинах, офісах, фермерських господарствах та в інших виробничих умовах. Він також не призначений для використання клієнтами у

готелях, мотелях, готелях із комплексом послуг "ночівля і сніданок" та інших житлових середовищах.

• Підключайте пристрій лише до заземленої розетки.

• Шнур живлення не повинен висіти над краєм столу або над робочою поверхнею, на якій стоїть пристрій.

• Коли пристрій працює, доступні поверхні пристрою можуть сильно нагріватися.

• Перед тим, як чистити пристрій чи відкладати його на зберігання, дайте пристрою повністю охолонути.

• Ніколи не торкайтеся пластин гострими або абразивними предметами, оскільки це може пошкодити антипригарне покриття.

• Після використання завжди вимикайте пристрій та від’єднуйте його від мережі.

• Для отримання найкращих результатів приготування на грилі завжди чистьте пристрій після кожного використання. Вийнявши гриль,

протріть ганчіркою відкриті нагрівальні елементи. Будьте обережні, щоб на під’єднаний до мережі пристрій не потрапила вода.

• У жодному разі не заливайте в коптильну чашку олію, їжу або інші рідини.

Електромагнітні поля (ЕМП)

• Цей пристрій відповідає чинним стандартам і правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Замовлення аксесуарів

• Щоб придбати аксесуари чи запасні частини, відвідайте вебсайт www.philips.com/support або зверніться до дилера Philips. Можна

також звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у вашій країні (контактну інформацію шукайте в міжнародному гарантійному

талоні).

Переробка

- Цей символ означає, що електричні вироби не підлягають утилізації зі звичайними побутовими відходами

- Дотримуйтесь правил розділеного збору електричних пристроїв у вашій країні.

Гарантія та підтримка

Versuni пропонує два роки гарантії на цей виріб після дати придбання. Ця гарантія втрачає чинність, якщо несправність виникла внаслідок

неправильного використання або обслуговування пристрою. Наша гарантія не впливає на ваші законні права як споживача. Щоб отримати

додаткову інформацію або скористатися гарантією, відвідайте наш вебсайт www.philips.com/support.

Пристрій під’єднано до розетки.

Пристрій нагрівається.

תירבע

אובמ

!ספיליפ ירצומ תחפשמל םיאבה םיכורבו םכתשיכר לע וניתוכרב

.www.philips.com/welcome תבותכב רצומה תא םושרל שי ,היתוחוקלל הקינעמ Philips-ש הכימתהמ תלעותה אולמ תא קיפהל ידכ

בושח

•.דיתעב ןויעל ותוא רומשלו הז ןולעב בושחה עדימה תא הדיפקב אורקל שי ,רישכמב שומישה ינפל

הנכס

•.רחא לזונ לכב וא םימב למשחה לבכ תא וא רישכמה תא לובטל ןיא

הרהזא

• .קילחמ אלו שבי ,יקפוא ,חוטש חטשמ לע רישכמה תא חינהל שי

• .לופיל ונממ עונמל ידכ הדובעה חטשמ וא ןחלושה הצקב רצומה תא חינהל ןיא

• .תוליפנ עונמל ידכ רבעמ תומוקמב םיחנומ םניא ךיראמ לבכ לכו חתמה לבכש אדוול שי

•לעופ ודועב רישכמה תא זיזהל ןיא םלועל

• .הנבמל ץוחמ רישכמב שמתשהל ןיא םלועל

•.לושיבה ךלהמב תוטלפה םע עגמב אובל םוחל םישיגרה םירחא םירמוחל וא קיטסלפמ ם"וכסל תושרהל ןיא

•.תויווכ עונמל ידכ הלעפהה ךלהמב תוצרפשה אל לושיבל תוסיווה תטלפב וא תוטלפה לש רורחשה יספתב תעגל ןיא

•.תע לכב הבמלפ ינוכתמ לשבל ידכ וב שמתשהל ןיא ,רצומה תולקלקתה תא עונמל ידכ

•.תוטלפל קזנל וא הפירשל םורגל לולע אוהש רחאמ ףסכ ריינ וא ןליתאילופ ,קיטסלפב ףוטעה ןוזמ היילצה תותשר לע חינהל ןיא

•.םומיחה תוטלפל קזנ עונמל ידכ בוברעל וא ןוגיטל תכתממ תירמב שמתשהל ןיא

•.ימוקמה למשחה חתמל םיאתמ רישכמה תיתחתב ןיוצמה חתמהש אדוול שי ,רישכמה רוביח ינפל

•.םימוגפ םירחא םיקלח וא למשחה לבכ ,עקתה םא רישכמב שמתשהל ןיא

•.םימח םיחטשממ למשחה לבכ תא קיחרהל שי

•.ינוציח ןמז בצוק גתמל רישכמה תא רבחל ןיא םלועל ,םינכוסמ םיבצמ עונמל ידכ

•.החגשה אלל לועפל רישכמל רשפאת לא

• השענ שומישה םא קר הז רישכמב שמתשהל םילוכי ,עדיו ןויסינ ירסח םירגובמ וא ,תולבגומ תוילכש וא תויתשוחת ,תויזיפ תולוכי ילעב םירגובמו הלעמו 8 ינב םידלי

עצבל םידליל רשפאל ןיא .רישכמה םע קחשל םידליל רוסא .םיכורכה םינוכיסה תא םיניבמ םהו וב חוטבה שומישה ןפוא לע הכרדה ולביקש רחאל וא החגשה תחת

.רגובמ תחגשהבו םינש הנומש ינב םה םא אלא הקוזחתו יוקינ תולועפ

•.םינש הנומשמ תוחפ ינב םידלי לש םדי גשיהמ קחרה ולש חתמה לבכו רישכמה תא רומש

•.תדרפנ קוחרמ הטילש תכרעמ וא ינוציח (רמייט) ןמז בצוק תועצמאב הלעפהל דעוימ וניא רישכמה

•.המוד הכמסה ילעב תוריש ינתונ לצא וא תורישה זכרמב ,ןרציה לצא ותוא ףילחהל שי ,םוגפ למשחה לבכ םא ,הנכס עונמל ידכ

תוריהז

• דעוימ וניא םג אוה .תורחא תומוד תוביבס וא תווח ,םידרשמ ,תויונח וא תווצ יחבטמ ומכ תוביבסב שומישל דעונ אל אוה .דבלב ליגר יתיב שומישל דעונ הז רישכמ

.תורחא תומוד תוביבסבו (B&B) חוריא תומוקמב ,תוינולמב ,ןולמ תיבב תוחוקל ידי לע שומישל

•.הקראהב דיוצמה ריקב למשח עקשל קרו ךא רישכמה תא רבחל שי

•.רישכמה אצמנ םהילעש הדובעה חטשמ וא ןחלושה הצקמ הטמ לשלתשהל למשחה לבכל רשפאל ןיא

•.רישכמה תדובע ןמזב תולעל היושע םישיגנה םיחטשמה לש הרוטרפמטה

•.ןוסחא וא רישכמה יוקינ ינפל ירמגל ררקתהל רישכמל רשפאל שי

•.תוקבדיה תעינמל חטשמל קיזהל לולע הזש ןוויכ ,םיספסוחמ וא םידח םיצפח םע םומיחה יחטשמב תעגל ןיא

•.שומישה רחאל למשחהמ ותוא קתנלו רישכמה תא תובכל שי

• םיפושחה םומיחה יביכר תא תוקנל שי ,היילצה תותשר תרסה תעב .שומיש לכ רחאל רישכמה תא תוקנל שי דימת ,לירגהמ רתויב תובוטה תואצותה תא לבקל ידכ

.למשחל רבוחמ אוהשכ רישכמה לע םימ ףטפטל אל בושח .תילטמב

•.ןושיעה סוכב רחא לזונ וא ןוזמ ,ןמש חינהל ןיא םלועל

(EMF) םייטנגמורטקלא תודש

•.םייטנגמורטקלא תודשל הפישחל עגונב םילחה תונקתבו םינקתב דמוע הז רישכמ

םירזיבא תנמזה

• תוחוקלה תוריש דקומל תונפל םג ןתינ .ספיליפ לש ימוקמה ןאוביל תשגל וא www.philips.com/support תבותכב רתאב רקבל ןתינ ,םיפלח וא םירזיבא תשיכרל

.(תימואלניבה תוירחאה תרבוחב תורשקתה יטרפ ךתושרל) ךתנידמב ספיליפ לש

ר ו ז ח מ

-.הליגר תיתיב הפשא םע למשח ירצומ ךילשהל ןיאש ןייצמ הז למס

-.למשח ירצומ לש דרפנ ףוסיא יבגל ךתנידמב םיגוהנה םיללכה יפל לועפל שי

הכימתו תוירחא

לע העיפשמ הניא ונלש תוירחאה .היוקל הקוזחתמ וא ןוכנ אל שומישמ עבונ םגפה םא הפקת הניא וז תוירחא .רצומה תשיכר רחאל םייתנשל תוירחא העיצמ Versuni

.www.philips.com/support ונלש טנרטניאה רתאב רקב ,תוירחאה תלעפהל וא ףסונ עדימ תלבקל .ןכרצכ קוח יפ לע ךיתויוכז

.עקש לא רבחתמ רישכמה

.םמחתמ רישכמה

Įvertinimas

Daugiau apie šį vadovą

Suprantame, kad puiku turėti popierinį savo Philips HD6212 Stalo kepsninė vadovą. Visada galite atsisiųsti vadovą iš mūsų svetainės ir atsispausdinti patys. Jei norite turėti originalų vadovą, rekomenduojame susisiekti su Philips. Jie gali pateikti originalų vadovą. Ar ieškote savo Philips HD6212 Stalo kepsninė vadovo kita kalba? Pasirinkite pageidaujamą kalbą mūsų pagrindiniame puslapyje ir ieškokite modelio numerio, kad pamatytumėte, ar jį turime.

Specifikacijos

Visi Philips Stalo kepsninės vadovai
Daugiau Stalo kepsninės vadovų

Susiję produktai

Vadovas

Philips HD4419 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD4428 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD6323 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD6321 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD6320 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD4417 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD6210 Stalo kepsninė

Vadovas

Philips HD6322 Stalo kepsninė

Susijusios kategorijos