Vadovas Philips HD2350 Sąlyčio kepsninė
Reikia vadovo savo Philips HD2350 Sąlyčio kepsninė? Žemiau galite nemokamai peržiūrėti ir atsisiųsti PDF vadovą lietuvių kalba. Šiuo metu šis produktas turi 0 dažniausiai užduodamus klausimus, 0 komentarų ir 0 balsų. Jei tai ne tas vadovas, kurio norite, susisiekite su mumis.
Jūsų gaminys sugedęs, o vadove nėra jokio sprendimo? Eikite į Repair Café ir gaukite nemokamas remonto paslaugas.
Vadovas
PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
This product has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is
the warrantor in relation to this product.
2023 © Versuni Holding B.V.
642001003610 (11/12/2023)
11
3
7
2
64
98
5
1
22
44
2
1
1
1
2
2 hours
8
2
64
9
10
7
5
3
33
English
Important
Danger
• Do not immerse the appliance or the mains cord in water or any other liquid.
Warning
•
• Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are damaged.
• Keep the mains cord away from hot surfaces.
•
• Do not let the appliance operate unattended.
•
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
•
•
Caution
•
• Only connect the appliance to an earthed wall socket.
•
• The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance operates.
• Let the appliance cool down completely before you clean the appliance or put it away.
•
• This appliance is not a grill and is not intended for preparing other foods than sandwiches.
•
• Always clean the appliance after use.
Recycling
- This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU).
-
Note
•
•
Tip
• The back side of plates might become dull and darkened after cleaning.
1
2
3 Let the appliance cool down properly in open position.
4
5
6 Clean the cooking plates with a moist soft cloth or sponge.
7 Clean the outside of the appliance with a moist cloth.
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HD2350
Digital manual CS DA Digital manual Digitales Handbuch EL
Manual digital Digitaalne kasutusjuhend Digitaalinen käyttöopas
Manuale digitale KK
Digitale handleiding Digital håndbok Manual digital
Manual digital SQ Manuali digjital
CS DA Registrering og fordele Registrierung
und Vorteile EL Registreerimine ja eelised Rekisteröinti ja edut
Registracija i prednosti
KK Registratie
Registrering og fordeler
Registracija in ugodnosti SQ Registracija i prednosti Registrering
och fördelar
Welcome, Get started! CS DA Velkommen, kom godt i gang!
Willkommen! Legen Sie los! EL ¡Hola, empecemos! Tere tulemast, alustage!
KK
Welkom, aan
de slag! Velkommen, kom i gang!
SQ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recyklace
-
-
•
•
Tip
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Dansk
Vigtigt
•
•
•
•
•
• Efterlad ikke apparatet uden opsyn, mens det er tændt.
•
•
•
•
•
kontorer, på gårde eller andre arbejdspladser. Det er heller ikke beregnet til brug af gæster på hoteller, moteller, på bed and breakfasts eller i
• Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse.
•
•
•
•
• Dette apparat er ikke en grill og er kun beregnet til tilberedning af sandwiches.
•
•
Genbrug
-
-
Bemærk
•
•
Tip
•
1
2 Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
3
4
5
6
7
Garanti og support
www.philips.com/support
oplysninger eller for at påberåbe dig garantien.
Deutsch
Wichtig!
Verwendung auf.
Achtung!
•
Achtung
•
•
•
•
• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt.
•
•
•
•
Vorsicht
•
Motels, Pensionen oder anderen Gastgewerben bestimmt.
•
•
•
•
•
•
•
• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
Recycling
-
-
1
2
3
4
Rücknahme von Altgeräten
anbieten und auf dem Markt bereitstellen.
-
-
. So
Rückgabemöglichkeiten für Verbraucher in Österreich
https://ufh.at/. So Verbraucher das Produkt andernorts erworben haben,
Hinweis
•
•
Tipp
•
1 Verwenden Sie keine Gegenstände aus Metall oder scheuernde Utensilien.
2
3
4
5
6
7 Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch.
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Español
Importante
consultarlo en el futuro.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Conecte el aparato solo a un enchufe de pared con toma de tierra.
•
•
•
•
•
•
•
Reciclaje
-
-
Limpieza y mantenimiento
Nota:
•
•
Tip
•
1
2 Apague y desconecte el aparato.
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Eesti
Tähtis!
Oht!
•
Hoiatus
•
•
• Hoidke toitekaabel kuumadest pindadest eemal.
•
•
•
•
•
•
Ettevaatust
•
majutusasutustes.
•
•
•
•
•
•
•
• Puhastage seadet alati pärast kasutamist.
Ringlussevõtt
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
Garantii ja tugi
www.philips.com/support.
Tärkeää
Vaara
•
Varoitus
•
•
•
•
•
•
alaisena.
•
•
•
Varoitus
•
tai maatiloilla tai asiakaskäyttöön hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituksessa tai muissa majoituslaitoksissa.
•
•
•
• Anna laitteen jäähtyä kokonaan, ennen kuin puhdistat laitteen tai asetat sen säilytykseen.
•
•
•
• Puhdista laite aina käytön jälkeen.
Kierrätys
-
-
Huomautus
•
•
Vihje
•
1
2
3
4
5
6
7 Pyyhi laite puhtaaksi kostealla liinalla.
Takuu ja tuki
www.philips.com/support.
Important
Danger
•
Avertissement
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attention
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recyclage
-
-
Nettoyage et entretien
•
•
Astuce
•
1
2
3
4
5
cuisson.
6
7
Garantie et assistance
www.philips.com/support.
Hrvatski
Opasnost
•
Upozorenje
•
•
•
•
•
•
osobe.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
Napomena
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vigyázat!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
Tipp
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Italiano
Importante
futuri.
•
Avvertenza
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attenzione
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Riciclaggio
1
2
2
.
Nota
•
•
Consiglio
•
1
2
3
4
5
6 Pulire le piastre di cottura con una spugnetta o un panno morbido.
7
Įvertinimas
Praneškite mums, ką manote apie Philips HD2350 Sąlyčio kepsninė, pateikdami produkto įvertinimą. Norite pasidalyti savo patirtimi apie šį produktą arba užduoti klausimą? Palikite komentarą puslapio apačioje.Daugiau apie šį vadovą
Suprantame, kad puiku turėti popierinį savo Philips HD2350 Sąlyčio kepsninė vadovą. Visada galite atsisiųsti vadovą iš mūsų svetainės ir atsispausdinti patys. Jei norite turėti originalų vadovą, rekomenduojame susisiekti su Philips. Jie gali pateikti originalų vadovą. Ar ieškote savo Philips HD2350 Sąlyčio kepsninė vadovo kita kalba? Pasirinkite pageidaujamą kalbą mūsų pagrindiniame puslapyje ir ieškokite modelio numerio, kad pamatytumėte, ar jį turime.
Specifikacijos
| Prekės ženklas | Philips |
| Modelis | HD2350 |
| Kategorija | Sąlyčio kepsninės |
| Failo tipas | |
| Failo dydis | 4.27 MB |
Visi Philips Sąlyčio kepsninės vadovai
Daugiau Sąlyčio kepsninės vadovų
Prisijunkite prie pokalbio apie šį produktą
Čia galite pasidalinti savo nuomone apie Philips HD2350 Sąlyčio kepsninė. Jei turite klausimų, pirmiausia atidžiai perskaitykite vadovą. Užklausą dėl vadovo galite pateikti naudodami mūsų kontaktinę formą.