<
— Fold here
<
— Fold here
G
Naudojimo
H
Használati
Operating instructions ..........................................................5
Guarantee ...
..........................................................................9
F
Guide d’utilisation .............................................................. 11
Garantie ...
...........................................................................15
D
Gebrauchsanweisung ......................................................... 17
Garantie ...
...........................................................................21
I
Istruzioni per l’uso ..............................................................23
Garanzia ...
..........................................................................27
E
Instrucciones .......................................................................29
Garantía ...
...........................................................................33
P
Instruções de operação ......................................................35
Garantia ...
...........................................................................39
Gebruikershandleiding ....................................................... 41
Garantie ...
...........................................................................45
Brugsanvisning ..................................................................47
Garanti ...
.............................................................................51
N
Bruksanvisning ...................................................................53
Garanti ...
.............................................................................57
S
Bruksanvisning ...................................................................59
Garanti ...
.............................................................................63
Käyttöohje ..........................................................................65
Takuu ...
...............................................................................69
Kasutusjuhend .................................................................... 71
Garantii ...
............................................................................75
Lietošanaspamācība ..........................................................77
Garantija ...
..........................................................................81
G
Naudojimo instrukcija ..........................................................83
Garantija ...
..........................................................................87
Instrukcjaobsługi ................................................................89
Gwarancja ...
........................................................................93
Інструкціязексплуатації ................................................95
Гарантія ............................................................................99
Инструкцияпоэксплуатации ....................................... 101
Гaрантия .........................................................................105
Návodkpoužití ................................................................. 107
Záruka ...
............................................................................ 111
Návodnapoužitie ............................................................. 113
Záruka ...
............................................................................ 117
H
Használati útmutató .......................................................... 119
Jótállás ...
.......................................................................... 123
Instrucţiunedefolosire...................................................... 125
Garanţie ............................................................................ 129
Οδηγίεςχρήσης ................................................................ 131
Εγγύηση ...........................................................................135
KullanımKılavuzu ............................................................. 137
Garanti ...
........................................................................... 141
00_Cover.indd 1 30.08.2007 14:05:43
Prisijunkite prie pokalbio apie šį produktą
Čia galite pasidalinti savo nuomone apie Leitz impressBIND 280 Įrišimo aparatas. Jei turite klausimų, pirmiausia atidžiai perskaitykite vadovą. Užklausą dėl vadovo galite pateikti naudodami mūsų kontaktinę formą.