NL/B: BELANGRIJK! LEES DE
GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG
DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK
Productinformatie: SALENE
Geschikt voor deuropeningen van: 67-105,5 cm*
* Bij montage aan de binnenkant van een deur kozijn. Bij montage buiten op een deurkozijn is de maximale opening ongeveer 5 cm kleiner.
WAARSCHUWING: een onjuiste montage kan gevaarlijk zijn.
WAARSCHUWING: gebruik het veiligheidshekje niet als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken.
WAARSCHUWING: het veiligheidshekje is niet geschikt voor montage in raamopeningen.
Let op het gevaar van kinderen die het veiligheidshekje zelf gebruiken of eroverheen klimmen. Klim nooit over het hekje heen.
Laat kinderen nooit aan het hekje hangen.
Dit veiligheidshekje is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
Als het hekje volgens de gebruiksaanwijzing is gemonteerd, d.w.z. tussen twee schone, stabiele oppervlakken, voldoet het aan EN 1930:2011.
Als het veiligheidshekje boven aan de trap wordt geplaatst, mag het niet onder de hoogste trede worden gemonteerd.
Als het veiligheidshekje onder aan de trap wordt geplaatst, moet het vóór de onderste trede worden gemonteerd.
NB Dit product kan niet voorkomen dat er ongelukken gebeuren.
Laat uw kind nooit zonder toezicht achter.
Dit hekje is ontworpen voor kinderen tot 24 maanden.
Stem deze richtlijn echter altijd af op de ontwikkeling van uw kind, omdat de vaardigheden van kinderen per leeftijd kunnen verschillen.
Bij montage op baksteen, gips of andere ongelijkmatige oppervlakken kan het nodig zijn een glad oppervlak in de vorm van bijv. een houten lat aan de wand te bevestigen.
Als het hekje beschadigd is of als het betrokken is geweest bij een ongeluk, mag het niet opnieuw worden gebruikt.
Gebruik voor dit product uitsluitend originele reserveonderdelen.
Het veiligheidshekje heeft een handmatig sluitsysteem.
Controleer altijd of het veiligheidshekje op de juiste manier is gesloten en vergrendeld.
Het veiligheidshekje moet regelmatig worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat het veilig is en functioneert in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.
Dit veiligheidshekje is gemaakt van metaal.
Gebruik alleen warm zeepsop of een vochtige doek om het hekje schoon te maken.
Gebruik geen schuur- of bleekmiddel om het hekje schoon te maken.
Gemaakt in Denemarken.
Geproduceerd voor JYSK a/s,
Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand,
+45 8939 7500
F/B: IMPORTANT ! LISEZ ET SUIVEZ
SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS ET
CONSERVEZLES POUR POUVOIR LES CON-
SULTER ULTÉRIEUREMENT SI NÉCESSAIRE
Information produit: SALENE
Pour des ouvertures de porte de: 67-105,5 cm*
* En cas d’installation à l’intérieur du châssis de la porte. Si elle est montée à l’extérieur du châssis, la taille maximale de l’ouverture est environ 5 cm plus petite.
ATTENTION: Une mauvaise installation de la barrière peut être dangereuse.
ATTENTION: Ne pas utiliser la barrière de sécurité si une pièce manque ou est abîmée.
ATTENTION: La barrière de sécurité ne doit pas être installée dans l’ouverture d’une fenêtre.
L’utilisation ou l’escalade de la barrière par les enfants peut comporter des risques. Ne jamais grimper par-dessus la barrière.
Ne jamais laisser un enfant se balancer sur la barrière.
Cette barrière de sécurité est conçue uniquement pour un usage domestique.
S’il est installé selon les instructions, entre deux surfaces structurellement saines et propres, ce produit est conforme à la norme EN 1930:2011.
Si la barrière de sécurité est utilisée en haut de l’escalier, elle ne doit pas être placée en dessous du niveau su périeur.
Si la barrière de sécurité est utilisée au pied de l’escalier, elle doit être placée devant la marche la plus basse possible.
Il est important de noter que ce produit n’éliminera pas obligatoirement tous les risques d’accident.
Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
Cette barrière est conçue pour des enfants de 6 à 24 mois. Chaque enfant ayant son propre rythme de croissance, il faut constamment adapter ces indications en fonction du
développement de l’enfant concerné.
Lorsque la barrière doit être installée sur un mur de brique, une cloison sèche ou une autre surface irrégulière, il peut s’avérer nécessaire de xer au préalable un matériau de
surface lisse telle qu’une latte de bois sur le mur.
Si la barrière a été endommagée ou a subi un accident, il faut immédiatement cesser de l’utiliser.
Utiliser exclusivement les pièces détachées correspondant à ce produit.
La barrière de sécurité est dotée d’un système de fermeture manuelle. Toujours vérier que la barrière de sécurité est bien fermée et verrouillée.
Vérier régulièrement la stabilité de la barrière et son bon fonctionnement conformément à ces instructions. La barrière de sécurité est fabriquée en métal.
Pour nettoyer la barrière, utiliser uniquement de l’eau savonneuse tiède ou un chiffon humide.
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou javellisants.
Produit au Danemark.
Produit pour JYSK a/s,
Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand,
+45 8939 7500
5/24
Prisijunkite prie pokalbio apie šį produktą
Čia galite pasidalinti savo nuomone apie JYSK Salene Kūdikio varteliai. Jei turite klausimų, pirmiausia atidžiai perskaitykite vadovą. Užklausą dėl vadovo galite pateikti naudodami mūsų kontaktinę formą.